袁弘：《平凡的世界》旁白为没看过小说的人服务

平凡的世界

电视剧《平凡的世界》前日在东方、北京卫视首播，这部被业内誉为3月期待值最大的“小剧王”，首播收视并不尽如人意，未能杀入收视前10。 该剧主演袁弘昨日尚未开工，就接受《法制晚报》记者微信专访。袁弘表示自己喜欢路遥原著小说内在的精神，笑称自己不是语录党的袁弘，在面对首播观众各种不同的反馈，直接引用了刘伯温的语录：“岂能尽如人意，但求无愧于心。” 话首播 自己表现打八分 旁白帮观众理解 法制晚报（以下简称“法晚”）：春节过得怎么样？ 袁弘：回武汉老家啦，家人团聚挺开心。 法晚：《平凡的世界》首播有看吗？ 袁弘：当然有，我特意到朋友家，选择一个特舒服的角度，来看这部剧的首播。（笑） 法晚：你怎么理解《平凡的世界》这个名字？ 袁弘：其实我觉得路遥想说的是，每个人都能在一个看似平凡的世界里面活得不平凡。 法晚：路遥原作很多经典句子，最喜欢哪一句台词？ 袁弘：我不是语录党，我更喜欢一部小说的内在的精神。 法晚：如果给自己这次的表现打分，会给几分？ 袁弘：我给自己表现打分的话，打8分吧。开播后，有说好，有说不好的；有人说像，也有说不像，这个很正常。唉！（长叹）岂能尽如人意，但求无愧于心。 法晚：有网友吐槽旁白太多了，感觉像念小说，你怎么看？ 袁弘：这部戏不是一个情节性很强的戏，它更多的像《清明上河图》。作为长篇的生活画卷，展现了当年那个地方那一批人的生活。没有太多的事件，没有太多的矛盾，所以整体拼凑起来，看起来会是一段儿一段儿的。看过小说的人，大概知道你在干吗。没看过小说的可能会感觉零碎。旁白就是为没看过小说的人服务。 法晚：画外音过多的问题有和导演探讨过吗？ 袁弘：画外音拍摄的时候，都没有具体沟通过，应该是后期加的。导演可能觉得太多角色的内心活动，镜头上会让观众无聊。 比如孙少平内心戏小说里面写了五页纸，如果我一个人镜头有五分钟，观众一定会厌倦。 谈穷苦 戏里挨饿受冻 冰峰喝到不再碰 法晚：大家都说孙少平孙少安是第一代凤凰男，你怎么看？ 袁弘：我不太了解凤凰男的故事，所以我不知道准不准确。 我想路遥先生只是想告诉大家一个关于苦难的学说，人如何在苦难中不屈然后战胜苦难。 法晚：那你怎么理解剧中的苦和穷？ 袁弘：其实穷是一件挺可怕的事情。真的挺可怕，当你吃不饱穿不暖的时候。 拍戏的时候我是真的吃不饱，穿的也很少也很冷。 等你真的饥寒交迫，温饱都成问题的时候，人的欲望就降低到只剩求生了。 不过，比穷更可怕的是志短，所以即便穷志也不能短，有这个在支撑自己，不管生活或者是身体上的痛苦，都能支撑过去。 法晚：那一段生活可能离你比较远，有和父母一辈的讨论过这部剧吗？ 袁弘：我很少和父母聊到我的工作。不过这部戏是唯一我跟父母聊得比较多的。 我爸爸当年是在陕西当兵，所以会比较知道当地老百姓生活的一些常态，会告诉我，他们怎么说话怎么吃东西，怎么蹲着聊天儿。 我妈妈也下过乡，告诉我在农村大家的生活方式。当时封闭的农村，他们的精神世界是什么样的。 法晚：前两集中，你在喝冰峰的时候很爽，那可能是你的角色最富有的一天，你怎么感受的？ 袁弘：戏里面喝冰峰是要求喝得很爽。 不过我生活中是不太喝碳酸饮料，那一天喝了八瓶儿，我以后也不会喝了。 说收视 希望90后也爱看 法晚：首播收视排在11位，你认为这剧得多久才能冲到前头？ 袁弘：收视率，我觉得不是我们能考量和左右的事情，特别是对这部戏来说。 从最开始大家追求的就不是收视率，要收视率要博眼球干吗不去演古装偶像剧啊。 法晚：原著中最后孙少平毁容了，作为一个靠脸吃饭的演员有压力吗？ 袁弘：我不光靠脸吃饭，我身体也棒棒的，靠身体吃饭。（笑） 2005年我刚出道时拍《少年杨家将》出演耶律斜，脸上就有一道疤。做孙少平造型的时候，我一直希望把疤做得明显一点大一点。 法晚：剧中角色有自己的“冬妮娅”，你自己的“冬妮娅”有什么标准？ 袁弘：我的“冬妮娅”的最大的标准就是没有标准。何必呢？生活中已经有那么多的标准在约束着你已经很累了，何必还要再给自己找标准，碰到自己喜欢的就好了。 法晚：对于90后，这部戏他们观看会不会有代沟？ 袁弘：我自己作为一个80后，通过这部戏受益匪浅。那个年代确实是离我们很远，但我还是很真诚地希望，大家能够有点耐心、下点功夫去了解这个优秀的作品。 法制晚报讯（记者王磊）