记者艾德姆·古尔(Erdem Gul)和坎·杜达(Can Dundar)接受审判前，土耳其记者们聚集在伊斯坦布尔的法庭外抗议。在政府的收购和强制关闭下，土耳其的独立媒体数量正在急速萎缩。来源：美联社。
原标题丨批评土耳其政府变得越来越危险了
文丨洛杉矶时报 Glen Johnson 发自土耳其安卡拉
译丨搜狐国际 胡然
【洛杉矶时报讯】土耳其记者艾德姆·古尔在高级戒备监狱里被关了92天，其中半数的日子他都被单独拘禁着。回首这段时日，他一脸苦笑，眼角折起鱼尾纹：“从新闻学的角度来看，其实还是挺有好处的，”他说，因为有“大把时间阅读和写作。”
他读的大多是自传。也读一些政治学和女权评论的书。他还读许多同样被拘禁的作家、科学家和活动家的书——比如马克思主义革命家罗莎·卢森堡。同时，他还读其囚禁者的书：土耳其执政党正义与发展党(下称正发党)，英文缩写AKP，这个中右翼的伊斯兰运动党已经执政14载了。
古尔是土耳其最悠久的报纸《共和报》(Cumhuriyet)的安卡拉分社社长，这是一份日发行量5万的左倾日报。去年5月，他和报社主编坎·杜达一起发布了一条视频：视频显示土耳其国家情报局正向叙利亚境内的伊斯兰反叛分子提供军火。
该报道与政府的口径不一致，政府称它只不过是在向南部邻国提供人道主义援助而已。视频中，土耳其南部的调查者们在搜查某卡车车队，该车队隶属于土耳其情报局.
搜查方在医用物资下面发现了装有迫击炮和弹药的箱子。调查者称这些弹药的目的地是叙利亚西北部的伊德利卜省，要给基地组织用。
该国总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安立刻就此提出诉讼，并公开宣称他们将付出“承重代价”。
去年11月，两名记者被发配到伊斯坦布尔的锡利夫里监狱，这是全欧洲最大的高级戒备监狱。被指控间谍罪和暴力推翻政府罪的两人在那里等候审判。
古尔和杜达认为自己的工作没有错。“土耳其正在直接干预叙利亚并支持反阿萨德政府的组织，”，古尔说，“这样做的危险显而易见，我们的责任就是要让公众了解现状。”
土耳其宪法法院在今年2月26日裁判释放两人，判决认为他们的人权受到了侵犯。埃尔多安说他既不会“服从”也不会“尊重”这一裁决。
4月1日，土耳其伊斯坦布尔，记者艾德姆·古尔(左)和坎·杜达在开庭前接受媒体采访。来源：美联社
评论家称，随着埃尔多安加速实现其“新土耳其”计划，他对新闻自由开展了全面的侵扰。“《共和报》并不是唯一一家因世俗化和西化价值观而面临打压的组织。”古尔说，“现如今，土耳其社会所有组成部分——以及我们的个人自由——都面临着压力。”
2003年艾尔多安成为总理，起初，他和正发党试图讨好外国高官和国内自由主义者，声称要实现民主化并实施温和的伊斯兰教法——对于一个长期被独裁者、国王统治的地区而言，这是一种发展模式。
从该党执政的头两个任期看来，它基本实现了诺言。
但是2011年该党在选举中获得第三次大规模胜利后，埃尔多安受到了鼓励，并认为在中东地区被阿拉伯之春搅动的大背景下，他有机会实现其更广泛的区域性目标，于是开始伺机巩固并扩展该自己的权力。
批评意见认为，从那之后，埃尔多安对阻碍其道路的人越发难以容忍，而该国的新闻自由状况在全球的排名也是每况愈下。根据非盈利组织无国界记者发布的全球新闻自由指数报告，土耳其如今在全球180个国家中排名第151位。
通常，囚禁记者的理由都是恐怖主义。被视作对政府有损的新闻将被全面禁止。由于政府施压，不少评论专栏作家也被辞退。推特、脸书和YouTube会间歇性被封锁。自从2014年他坐上总统之位起，埃尔多安已经以“侮辱总统”为由提出了1845项刑事诉讼。
“媒体所面临的压力是史上之最。任何不支持正发党的人都有可能被炒鱿鱼，” 伊斯坦布尔比尔基大学媒体研究讲师埃尔坎·萨卡说。他认为最大的问题在于，埃尔多安几乎全面掌控了土耳其——包括司法系统。
原本用以约束埃尔多安的政府机关间的“制衡”作用已经被腐蚀，萨卡说，而且“现在几乎没有任何机构能够控制他。”
去年9月，正发党要员Abdurrahim Boynukalin带着一帮人冲进了《自由报》(Hurriyet)的办公室。
他们投石袭击了办公大楼，砸碎窗户并一拥而入。去年12月，Boynukalin升任青年与体育副部长。
与此同时，公诉人最近在准备另一起诉讼，起诉该报的所有者艾丁·多甘，指控他在10年前领导过一个石油走私团伙——试图使其入狱服刑23年。
而多甘最为敬重也是最有力的竞争对手《激进报》(Radikal)已于上月关闭，这一事件被广泛解读为是为了安抚埃尔多安。
根据美国人权组织自由之家的报告，为了换取利润丰厚的政府合约，不少控股公司也开始收购媒体。举一个比较有名的例子，曾对政府持批判态度的Sabah-ATV集团于2007年被隶属于总理办公室的一家讨债公司控制，然后以11亿美元的低价被卖给卡利克控股公司(Calik)。
该控股公司的领导人是埃尔多安的女婿，贝拉特·阿贝莱克。根据卡利克控股当时发布的声明，收购的资金部分来自于两家国有银行的贷款——土耳其人民银行(Halk Bankasi)和VakifBank。
阿贝莱克现在是土耳其能源与自然资源部部长，而前述被收购的《晨报》(Sabah)则成为了最支持政府的报社之一。
现在，埃尔多安的目光越来越多地聚焦到了外国记者身上。许多人没法获得在该国采访的许可，其他的则被驱逐出境。上月，一名德国国家电视台的记者被禁止进入土耳其，并遭驱逐。
同时，政府更是建立了一家英文电视台，TRT全球，并以高新聘请经验丰富的西方记者和制作人。该台似乎是土耳其试图影响西方叙事的一招棋。
《共和报》安卡拉分社办公室里，古尔抽着烟，手里拿着一只小火车玩具，那是人们为庆祝他被释放而送给他的礼物。这位49岁的男人是两个孩子的父亲。“被关在监狱最艰难的事儿就是我会担心他们的心理健康，”他说。“我觉得，坐牢对于那些在外面的人更加煎熬，[因为]他们在等着你。”
古尔的职业生涯始于上世纪90年代，那时库尔德武装和土耳其的斗争升级了。当时，政府主要打压库尔德的相关报道。而在埃尔多安和其党派的统治下，古尔说，媒体管控范围更广泛了。
“态度和军政府时期很形似，”古尔说。“他们给所有思维与他们不一致的人打上叛徒、恐怖分子的标签，甚至控告其有间谍行为。”
他的桌上散放着的多份报纸勾勒出土耳其媒体的大图景：偏小报的《邮报》(Posta)、亲共和党的《自由报》和伊斯兰主义的《时代报》(Zaman)。
3月5日，警方突袭《时代报》伊斯坦布尔办公室，用催泪弹和高压水枪驱散示威人群。政府委派的人控制了该报，现在，这家报纸成了支持埃尔多安的口舌。
与此同时，政府禁止任何媒体机构参加古尔的审判，说这会威胁“国家安全”。
“我并不悲观。我相信我们能够摆脱所有指控，”古尔说。“如果我们判有罪，那么被关押的就将是土耳其的新闻业。”
本文系《洛杉矶时报》授权搜狐国际独家编译刊载，未经许可请勿转载。有兴趣的话请关注搜狐自媒体“洛杉矶时报LA Times”，绝对全网独家首发，别处看不到哦！
原文地址：
